ゲーム

Steamのゲームだけ英語になる？作品ごとの言語設定を確認しよう

慈愛妃きづな

2026-11-01

この記事には広告・アフィリエイトリンクが含まれます。

Steam本体の表示言語とゲームの言語は、別に設定が必要な場合があります。まず対象作品の対応言語を確認し、ライブラリのプロパティや作品内の設定を調べましょう。

Steamが日本語でも、作品側の設定を確かめる

Steamのメニューは日本語なのに、起動したゲームは英語。そんなときは、ゲームごとの言語設定を確認します。すべての作品で切り替え方法が共通とは限らないため、まずストアの対応言語欄と発売元のサポートを見ましょう。

日本語対応でも、音声・字幕・画面の表示が同じ範囲で対応しているとは限りません。変えたいのがせりふの音声なのか、メニューや文章なのかを分けると、探す設定が定まります。

スクウェア・エニックスの『タクティクスオウガリボーン』の案内では、Steamライブラリで作品を右クリックし、プロパティの言語設定から使用したい言語を選ぶ手順が示されています。

また、『ダンジョンシージ3』の案内では、ゲームを終了して言語を変更し、必要なデータのダウンロードが完了してから再開する流れが説明されています。変更後に追加のダウンロードが始まる場合は、完了を待ってから確認しましょう。

プロパティの構成や項目名はSteamの更新で変わることがあります。言語の項目が見当たらない場合は、ゲーム内オプションや発売元の個別FAQを確認してください。別の作品の操作をそのまま当てはめないことが大切です。

日本語非対応の作品に、設定だけで日本語を追加できるわけではありません。非公式ファイルの導入へ急ぐ前に、公式の対応範囲を確認しておくと安心ですね！